Target Audience
おすすめ対象

おすすめ対象
◻︎年齢差/身分差/体格差が好き ◻︎ギャップのある男が好き
◻︎誠実に愛されたい ◻︎極道物が好き
◻︎ドラマチックなストーリーを楽しみたい ◻︎純愛が好き
含まれる要素
#極道 #純愛 #いちゃらぶ #初恋 #あまあま #身分差 #体格差
シリーズ紹介 【series pure lover】
初恋純愛x甘々分からせ専門サークルによる
ハッピーエンド保証、とびきりピュアで甘い初恋と純愛をお届けするシリーズ
Story
ストーリー紹介

ゴツいデカいコワい男が宝物を扱うかのようにあなたに触れてくる…⁉ 長い刑期を終えて出所してきた極道に生きる男・龍二 彼はかつて、あなたのお世話係だった 「もしかして、お嬢ちゃ・・・いや、お嬢・・・だな。ご無沙汰しています」 十数年ぶりの再開後、同じ屋根の下で生活することになり… 「時代が変わろうが、俺にとってお嬢は守るべきモンだ かよわくは・・・ないかもしれねぇが、それでも俺がやることは変わらねぇよ」 昔気質で不器用な優しさを持つ龍二に惹かれていくあなた 大人の女として見てもらいたい。その一心で誘惑するが… 「お嬢はカタギなんだ。カタギにはカタギの幸せがお似合いだぜ」 「お嬢」であるあなたに手は出せないと自分を戒める龍二 すれ違う2人の心は、幼少期の思い出と共に重なり… 「これ以上は、もう戻れなくなるぞ」 大きな手が壊れ物にでも触れるかのようにソッと優しくあなたを包み込む ハマったら最後、もう抜けられない危 険な男 「お嬢はいつも……眩しいくらい綺麗だ」 極道に生きる男の不器用であたたかい初恋物語
Character
キャラクター紹介

【金森龍二】 195cm 十数年の刑期を終えて出所後、再び月島組で暮らす天涯孤独の極道。 大きな身体に鋭い目つき、昔気質の人間で荒っぽい言葉遣いだが心優しく情に厚い男。 花音が幼い頃お世話係を任されていた。 花音と組長を本物の家族のように大切に想っている。 【獄寺花音(あなた)】※名前を呼ぶセリフはありません。 月島組組長の娘。成人後大学を出て一般企業に就職。カタギとして暮らしている社会人のひよこ。 恋愛経験がないことを気にしているが、いつか運命の人と出会って結婚する夢を持つ乙女な一面も。 幼少期に龍二にくっついて遊んでいたが記憶がさだかではない。
Track List
トラックリスト
♦︎Track1 (05:56) 「〜プロローグ〜」 帰宅すると、龍二と名乗る大きな男が 彼は昔自分のお世話係だったと名乗るが..... ♦︎Track2 (04:07) 浴室に忘れ物をしたあなた 取りに戻ると龍二がいて..... ♦︎Track3 (10:41) 「恋愛相談」 こんなオッサンに話した所で....と言いつつも あなたの悩みに真剣に答えてくれる龍二 ♦︎Track4 (04:08) 「いつでも頼れ」 ♦︎Track5 (15:41) 「色仕掛け作戦」 龍二の事が気になるあなた 大人の女性として意識して欲しくて色仕掛けをする事に。 しかし全く動じないばかりかお説教までされてしまう...? ♦︎Track6 ( 10:04) 「すれ違い」 とある事が原因で関係が加速した二人 あなたの気持ちに応えるかの様に 龍二はあなたに自身の唇を重ねたが..... ♦︎Track7 (08:42) 後日打ち明けられる龍二の葛藤、思い ♦︎Track8 (03:08) 「悪い男」 お嬢は悪い男に捕まってしまったと彼は言うが.....
矢印の方向にスライドで購入言語を変更出来ます。
touch the arrow to bring up the English version of the product.
화살표를 클릭하면 한국어판의 상품 링크가 나타납니다
点击箭头就会出现简体翻译版的商品链接
點擊箭頭就會出現繁體翻譯版的商品連接
他サイトで購入
アニメイト ポケドラ
简体字翻译
推荐人士

推荐群体
◻︎喜欢年龄差/身份差/体格差 ◻︎喜欢有反差的人
◻︎想要真诚的爱 ◻︎喜欢"极道"主题
◻︎纯爱战士
本作品包括以下内容
#“极道” #純愛 #腻歪 #初恋 #甜甜的 #身分差 #年龄差
系列介紹
【series pure lover】
由专门制作纯爱初恋×甜蜜教训的社团
为你带来保证幸福结局且无敌甜蜜的甜美初恋及纯爱故事系列
角色介绍

【金森龙二】 195cm
服刑十多年后出狱,再次回到月岛组生活的黑道。
他身材魁梧,目光锐利,思想古板,语言粗鲁,但心地善良,重感情,讲义气。
花音(你)小时候由他负责照顾。
他把花音(你)和老大视为自己的亲家人。
【狱寺花音(你)】 * 没有叫名字的台词,代入党请放心。
月岛组老大的宝贝独生女。 大学毕业后,在一家普普通通的公司工作,过着普通人的生活 。
有点在意自己缺乏恋爱经验的事情,梦想是有一天能遇到真爱,并和他结婚。
小时候很粘龙二,但记不太清那个时候的事情了
故事该要

被高大魁梧、令人生畏的男人捧在手心是什么样的体验...... ⁉
龙二,服刑很长时间后终于出狱的他,曾经是照顾你的“干爹”。
“也许你是小 ...... ,不对, ....... 大小姐。 好久不见。”
时隔十多年,再次生活在同一个屋檐下同居......
”就算时代再怎么变化,保护女人和小孩是我该做的事情。”
虽然大小姐您已经不再是需要保护的小女孩了......,但我该做的事情是不会变的"。
你逐渐被龙二的古板、笨拙的善良所吸引。
希望他能意识到自己,于是试图勾引他。但......
“大小姐您是普通人,普通人更适合和普通人在一起,过普通的幸福生活”
警告自己,不能与“如同亲女儿版重要的大小姐”有越界的行为的龙二。
一直保持平行的两人的心。终于在某一天通过童年记忆重叠。
“如果继续,我们将再也回不来“
他那巨大的双手,仿佛在触摸易易碎的宝贝一样轻轻包裹你。
第一次的恋爱,第一次的心动
一旦上钩就无法自拔的危险男人。
「大小姐您总是……美得耀眼」
一个生活在暗处的男人,笨拙又温暖的初恋故事。
音轨介绍
♦︎Track1 (05:56)
「序幕」
回到家,眼前出现了一个自称“龙二”的高大男人。
他声称自己以前是负责照顾你的人,但是……
♦︎Track2 (04:07)
你把东西忘在了浴室。
折返回去取时,发现龙二竟然就在那里……
♦︎Track3 (10:41)
「恋爱咨询」
虽然嘴上说着“跟这种大叔说了也没用”,
但龙二还是非常认真地倾听并回答了你的烦恼。
♦︎Track4 (04:08)
「随时依靠我」
♦︎Track5 (15:41)
「诱惑大作战」
你开始在意起龙二。
为了让他把你当作一个成熟女性看待,你决定对他发起诱惑进攻。
没想到他不仅毫不动摇,甚至还对你开启了说教模式……?
♦︎Track6 (10:04)
「擦肩而过的真心」
因为某件事,两人的关系飞速升温。
仿佛是为了回应你的心意,龙二深情地吻了你,然而……
♦︎Track7 (08:42)
几天后,龙二向你吐露了他内心的挣扎与爱意。
♦︎Track8 (03:08)
「坏男人」
他说大小姐被坏男人抓住了,但是……
繁體字翻譯
推薦人士

推薦群體:
◻︎喜歡年齡差/身分差/體格差 ◻︎喜歡有反差的人
◻︎想要真誠的愛 ◻︎喜歡黑道主題
◻︎純愛戰士
本作品包括以下內容:
#黑道 #純愛 #膩歪 #初戀 #甜甜的 #身分差 #體格差 #年齡差
系列介紹
【series pure lover】
由專門製作純愛初戀×甜蜜教訓的社團
為妳帶來保證幸福結局且無敵甜蜜的甜美初戀及純愛故事系列
角色介紹

【金森龍二】 195 cm
服刑十多年後出獄,再次回到月島組生活的黑道。
他身材魁梧,目光銳利,思想古板,語言粗魯,但心地善良,重感情,講義氣。
花音(你)小時候由他負責照顧。
他把花音(你)和老大視為自己的親家人。
【獄寺花音(你)】 * 沒有叫名字的台詞,代入黨請放心。
月島組老大的寶貝獨生女。 大學畢業後,在一家普普通通的公司工作,過著普通人的生活 。
有點在意自己缺乏戀愛經驗的事情,夢想是有一天能遇到真愛,並和他結婚。
小時候很粘龍二,但記不太清那個時候的事情了。
♦︎Track1 (05:56)
「序幕」
回到家,眼前出現了一個自稱“龍二”的高大男人。
他聲稱自己以前是負責照顧妳的人,但是……
♦︎Track2 (04:07)
你把東西忘在了浴室。
折返回去取時,發現龍二竟然就在那裡……
♦︎Track3 (10:41)
「戀愛諮詢」
雖然嘴上說著“跟這種大叔說了也沒用”,
但龍二還是非常認真地傾聽並回答了妳的煩惱。
♦︎Track4 (04:08)
「隨時依靠我」
♦︎Track5 (15:41)
「誘惑大作戰」
妳開始在意起龍二。
為了讓他把妳當作一個成熟女性看待,妳決定對他發起誘惑進攻。
沒想到他不僅毫不動搖,甚至還對妳開啟了說教模式……?
♦︎Track6 (10:04)
「擦肩而過的真心」
因為某件事,兩人的關係飛速升溫。
彷彿是為了回應妳的心意,龍二深情地吻了你,然而……
♦︎Track7 (08:42)
幾天後,龍二向妳吐露了他內心的掙扎與愛意。
♦︎Track8 (03:08)
「壞男人」
他說大小姐被壞男人抓住了,但是……
故事概要

被高大魁梧、令人生畏的男人捧在手心是什麽樣的體驗...... ⁉
龍二,服刑很長時間後終於出獄的他,曾經是照顧你的“幹爹”。
“也許你是小 ...... ,不對, ....... 大小姐。 好久不見。”
時隔十多年,再次生活在同一個屋簷下同居......
”就算時代再怎麽變化,保護女人和小孩是我該做的事情。
雖然大小姐您已經不再是需要保護的小女孩了......,但我該做的事情是不會變的"。
你逐漸被龍二的古板、笨拙的善良所吸引。
希望他能意識到自己,於是試圖勾引他。但......
“大小姐您是普通人,普通人更適合和普通人在一起,過普通的幸福生活”
警告自己,不能與“如同親女兒版重要的大小姐”有越界的行為的龍二。
一直保持平行的兩人的心。終於在某一天通過童年記憶重疊。
“如果繼續,我們將再也回不來“
他那巨大的雙手,仿佛在觸摸易易碎的寶貝一樣輕輕包裹你。
第一次的戀愛,第一次的心動
一旦上鉤就無法自拔的危險男人。
「大小姐您總是……美得耀眼」
一個生活在暗處的男人,笨拙又溫暖的初戀故事。
English Translate
Target Audience

Target Audience:
・Those who like age gaps and differences in physique
・Those who like men with gap moe
・Those who want to be loved sincerely
・Those who like pure love stories
・Those who like yakuza-themed narratives
Keywords:
Yakuza, Pure Love, Lovey Dovey, First Love, Sweet Love, Social Status Difference, Physique Difference
Series Introduction:
【series pure lover】
Brought to you by a circle that uses “Innocent First Love” and “Velvet-Toned Chastisement” as central themes:
A series guaranteed to deliver pure, but incredibly sweet, first love stories that end on a happy note.
Character Introduction

【Ryuji Kanamori】 195 cm
Upon completing a prison sentence of over a decade, a yakuza who has led a life of solitary hardship returns to the embrace of the Tsukishima family. With his imposing frame, piercing eyes, and rough, old-fashioned speech, he is a man of rugged exterior yet tender heart, possessing a profound kindness and loyalty. In his past, he was entrusted with the care of young Kanon. He holds both Kanon and the boss in the highest regard, as if they were his true family.
【Kanon Gokudera (You)】 *There are no lines where this name is mentioned.
The dear daughter of the Tsukishima family’s boss. After reaching adulthood, she ventured into society, graduating from university and securing a position in a conventional company. Now living as an ordinary civilian, she is a novice in the ways of romance. Though she harbors some concern over her lack of romantic experience, she dreams wistfully of one day finding and marrying her soulmate. In her childhood, she stayed in the company of Ryuji, though her memories of those innocent days have grown faint with time.
Synopsis

A big, burly, but scary-looking man proceeds to touch you as if he were handling something precious…?!
Ryuji, a yakuza, has just been released from serving a lengthy prison sentence.
You were always in his care back when you were young.
“Could it be… Missy… No, Miss… It has been such a long time.”
You reunite after being apart for over a decade, and end up living under the same roof…
“No matter how much times change, to me, you’re still someone to be protected. You may not be as fragile as before, but my role towards you remains the same.”
You find yourself drawn to Ryuji’s old-fashioned and clumsy gentleness, and wish for him to see you as an adult woman. Driven by that desire, you attempt to seduce him…
“You’re still pure in your ways, Miss. You deserve the sort of happiness that’s worthy of your respectable standing as a civ.”
Ryuji holds back from making a move on you, his one and only “Miss”, but your hearts, intertwined with childhood memories, draw closer…
“Any more and there’ll be no turning back.”
His large hands gently and carefully envelop you as if you were something that might break at any moment.
Your first love, your first embrace.
Once you have a taste of him, there’s no escape from this dangerous man.
“Miss, you are always... breathtakingly beautiful.”
The clumsy yet heartwarming first love story of an ex-con yakuza.
Track 1 (05:56)
Prologue
You return home to find a large man named Ryuji waiting for you. He claims to have been your caretaker in the past, but something feels off...
Track 2 (04:07)
You left something behind in the bathroom. When you go back to retrieve it, you find Ryuji there...
Track 3 (10:41)
Love Advice
He sighs, wondering if an old guy like him can really help, but Ryuji listens intently a offers you sincere advice about your troubles.
Track 4 (04:08)
Count on Me Anytime
Track 5 (15:41)
The Seduction Plan
You find yourself drawn to Ryuji. Wanting him to see you as a woman rather than a girl, you attempt a seduction. But instead of being swayed, he remains completely unfazed—and even lectures you on your behavior.
Track 6 (10:04)
Near Miss
A certain incident causes the tension between you to skyrocket. As if finally answering your feelings, Ryuji presses his lips to yours, but...
Track 7 (08:42)
Days later, Ryuji finally opens up about the internal conflict and deep emotions he has been hiding.
Track 8 (03:08)
Bad Company
He tells you that you have fallen for a bad man, but what could he mean by that?
한국어
이런 분들께 추천해요!

이런 분들께 추천해요!
◻︎ 나이 차이/신분 차이/덩치 차이에 설렌다 ◻︎ 반전 매력이 있는 남자가 좋다
◻︎ 진심 어린 사랑을 받고 싶다 ◻︎ 느와르 로맨스를 좋아한다
◻︎ 드라마틱한 스토리를 즐기고 싶다 ◻︎ 순애보 스타일에 끌린다
작품 키워드
#조폭 #순애 #꽁냥꽁냥 #첫사랑 #달달함 #신분차이 #덩치차이
시리즈 소개 【series pure lover】
첫사랑 순애 x 달달하게 녹여버리는 전문 서클이 선사하는 로맨스!
무조건 해피엔딩 보장, 세상에서 가장 순수하고 달콤한 첫사랑과 순애를 선물합니다.
캐릭터 소개

[카나모리 류지] 195cm
십수 년의 형기를 마치고 출소한 뒤, 다시 츠키시마구미에서 생활하는 천애고독의 야쿠자.
거구에 날카로운 눈매, 옛날 방식 그대로의 성격과 거친 말투를 쓰지만 마음만은 따뜻하고 정에 굶주린 남자.
카논이 어렸을 때 보살핌을 맡기도 했다.
카논과 조직의 보스를 진짜 가족처럼 소중하게 생각하고 있다.
[고쿠데라 카논 (당신)] ※이름을 부르는 대사는 없습니다.
츠키시마구미 보스의 딸. 성인이 된 후 대학을 졸업하고 일반 기업에 취직. 성실한 일반인으로서 살아가는 사회 초년생 병아리.
연애 경험이 없는 것을 신경 쓰고 있지만, 언젠가 운명의 상대를 만나 결혼하는 꿈을 꾸는 소녀 같은 일면도 있다.
어린 시절 류지를 졸졸 따라다니며 놀았으나 기억이 가물가물하다.
줄거리

덩치 크고 무시무시한 남자가 당신을 보물이라도 다루듯 어루만진다...?!
긴 형기를 마치고 출소한 야쿠자의 길을 걷는 남자, 류지.
그는 과거 당신의 전담 보디가드였다.
"설마, 꼬맹이... 아니, 아가씨...로군. 오랜만입니다."
십수 년 만의 재회 후, 한 지붕 아래에서 생활하게 되는데...
"시대가 변해도 나에게 아가씨는 지켜야 할 존재야.
연약하지... 않을지도 모르지만, 그래도 내가 할 일은 변하지 않아."
옛날 방식 그대로의 서툴지만 다정한 류지에게 끌리기 시작하는 당신.
성숙한 여자로 보이고 싶은 일념에 그를 유혹해 보지만...
"아가씨는 일반인이야. 일반인은 일반인다운 행복이 어울린다고."
'아가씨'인 당신에게 손을 댈 수 없다며 스스로를 다스리는 류지.
엇갈리는 두 사람의 마음은 어린 시절의 추억과 함께 겹쳐지고...
"이 이상은, 이제 되돌아갈 수 없게 된다고."
커다란 손이 마치 깨지기 쉬운 물건이라도 만지듯 살며시 당신을 감싸 안는다.
빠져드는 순간 끝, 헤어날 수 없는 위험한 남자.
"아가씨는 언제나...... 눈부실 정도로 아름다워."
야쿠자로 살아가는 남자의 서툴고도 따뜻한 첫사랑 이야기.
트랙 리스트
♦︎Track1 (05:56)
「~프롤로그~」
집에 돌아오니 류지라고 자칭하는 덩치 큰 남자가 나타났다.
그는 예전에 당신을 돌봐주던 담당이었다고 말하는데.....
♦︎Track2 (04:07)
욕실에 물건을 두고 온 당신.
다시 가지러 가니 그곳에는 류지가 있었고.....
♦︎Track3 (10:41)
「연애 상담」
이런 아저씨한테 말해봤자...라고 투덜대면서도
당신의 고민에 진지하게 답해주는 류지.
♦︎Track4 (04:08)
「언제든 의지해」
♦︎Track5 (15:41)
「유혹 작전」
류지가 신경 쓰이기 시작한 당신.
성숙한 여자로 보이고 싶은 마음에 유혹을 시도해 보는데.
하지만 그는 전혀 동요하지 않을 뿐더러 훈계까지 한다고...?
♦︎Track6 (10:04)
「엇갈림」
어떤 사건을 계기로 급가속하기 시작한 두 사람의 관계.
당신의 마음을 받아들이듯
류지는 당신에게 입을 맞추었지만.....
♦︎Track7 (08:42)
훗날 밝혀지는 류지의 갈등, 그리고 진심.
♦︎Track8 (03:08)
「나쁜 남자」
아가씨는 나쁜 남자에게 붙잡히고 말았다고 그는 말하지만.....






